วงแหวนเว็บ

neizod's speculation

insufficient data for meaningful answer

ใช้ภาษาไทยให้ถูกต้อง... "ถูกต้อง" ของใคร???

Tuesday, February 25, 2025, 10:37 PM

✅ เพจใหญ่คนอ่านเยอะควรมีความรับผิดชอบต่อสังคม
✅ การไปเตือนคนที่ใช้ภาษาผิดเป็นสิ่งที่ควรทำ –> โดยเฉพาะในบริบทการเขียนงานที่เป็นทางการ
❌ การไปเตือนคนที่ใช้ภาษาผิดโดยไม่ดูบริบทว่าเค้า “จงใจ” ใช้ภาษาผิด –> เสร่อ เก็บความหวังดีเอาไว้เหอะ ไม่ต้องการ
❌ การคาดหวังว่าคนที่คุณมองว่าเค้า “ใช้ภาษาผิด” นั้นต้องเปลี่ยนไปทำตามที่คุณแนะนำเท่านั้นถึงจะ “ถูกต้อง”
❌ ภาษาไทยยังใช้ผิด จะเชื่อได้เหรอว่าภาษาอื่นจะไม่ผิด –> slippery slope fallacy
❌ นี่เป็นกฎตายตัว –> ภาษาไทยไม่ใช่ภาษาที่ “ตายแล้ว” เหมือนภาษาละติน ทุกวันนี้มีคำใหม่ๆ ผุดขึ้นมามากมาย กฎเกณฑ์ต่างๆ ของภาษาก็เปลี่ยนไปตามกาลเวลา
❌ ภาษาไทยเป็นสมบัติล้ำค่า –> ภาษาก็เป็นแค่เครื่องมือสื่อสารระหว่างกลุ่มคน ถ้าวันนึงมันไม่ serve purpose นั้นแล้ว ไม่ปรับเปลี่ยนตามยุคสมัยก็สมควรตายไปซะ

ℹ️ ภาษาบนโลกมีมากมาย ความรู้ต่างๆบนโลกยิ่งมีกว้างขวางกว่าแค่เรื่องภาษา คนบนโลกก็เชื่อมต่อกันผ่านอินเตอร์เน็ตแทบทั้งหมดแล้ว การจะรู้จักเชี่ยวชาญภาษาไทยเพียงภาษาเดียวเป็นเรื่องที่แทบจะเป็นไปไม่ได้ อะไรที่มันรุ่มร่ามยุ่งยากเกินไปก็ต้องตัดทิ้ง อย่างเรื่องการผันวรรณยุกต์ที่มีหลักเกณฑ์ต่างๆ มากเกินความจำเป็น (อย่างที่ช่อง Xidnaf เคยทำวิดีโอขำๆเล่าเอาไว้)

เหนือสิ่งอื่นใด: ผิดถูกใครเป็นคนกำหนด? พวกที่นั่งอยู่บนหอคอยงาช้าง วันๆเอาแต่เที่ยวดูงานต่างประเทศ? หรือว่าคนทั่วไปที่อยู่อาศัยและใช้ภาษานี้กันอยู่ทุกวี่ทุกวัน?

neizod

author