จำได้ลางๆ ว่าตอนม.ต้นครูบอกให้ไปอ่านซีไรต์ (มั้ง? หรือว่าแรดอยากอ่านงานยากๆ บ้าง) ก็เลยเลือกเล่มนี้มาอ่าน

ค่อนข้างชอบนะ แต่คิดว่าตอนนั้นยังเด็ก เลยรู้สึกหวือหวากับเนื้อเรื่องมาก ยิ่งมาเจอตอนจบที่ไม่เฉลยว่าสุดท้ายแล้วผลลัพธ์เป็นไปในทางไหนกันแน่ (แบบหนังฝรั่งเลยที่ชอบผูกปมตอนจบไว้) ก็ยิ่งถูกใจมากขึ้นไปอีก

รู้สึกว่าการเล่าเรื่องมันจะไม่ค่อยตามแบบนิยายไทยเท่าไหร่ (เหมือนไปลอกงานฝรั่งมาแปลมากกว่า … อุย ใช้คำแรงไปมั้ย) ซึ่งโอเคก็เข้าใจได้ระดับหนึ่งว่าเนื้อเรื่องมันแตกต่างจากนิยายไทยที่เคยอ่าน แต่ก็ทำให้จินตนาการตามยากเหมือนกัน

ใครไม่ค่อยอ่านหนังสือมาก่อนนี่แนะนำเลยนะ แต่ถ้าใครจัดเจนในนิยาย sci-fi แล้วก็ข้ามๆ ไปเหอะ (ให้ 4 ดาวเพราะคิดว่าตอนที่อ่านคงให้คะแนนเท่านี้แหละ ถ้าให้อ่านและให้คะแนนตอนนี้ก็คงลดลงไปเยอะ)

Originally published on: Goodreads

neizod

author